ELTERNVEREIN

Deutsch

Der Elternverein ist eine gesetzlich verankerte Vertretung der Eltern unserer Schule. Durch den Elternverein bekommen Eltern die Möglichkeit, bei den Belangen die SchülerInnen und Schule betreffend, ein Mitspracherecht zu bekommen.

Wir vertreten die Interessen der Eltern, Erziehungsberechtigten und SchülerInnen und haben einen Anteil an der Schulgemeinschaft.

Wir möchten alle Eltern von SchülerInnen der HAK Zwei und HAS Zwei einladen an diesem Mitspracherecht teilzuhaben.

Durch Ihre Mitgliedschaft und Mitgliedsbeiträge kann der Elternverein z.B. bei Projekten, Veranstaltungen oder Anschaffungen für die Schule helfen. Des Weiteren unterstützen wir SchülerInnnen, welche aus finanziellen Gründen evtl. nicht an einer Schulveranstaltung teilnehmen können. Voraussetzung dafür ist die Mitgliedschaft der Eltern/Erziehungsberechtigten.

Wir benötigen immer die Hilfe von engagierten Eltern, sei es durch eine Mitgliedschaft oder auch die Ausübung einer Funktion innerhalb des Elternvereins. Da der Elternverein oben genannte Unterstützungen nur mit ihrer Hilfe ausführen kann, bitten wie alle Eltern/ Erziehungsberechtigte "Werden Sie Mitglied"

Mit nur € 10 /Jahr können Sie uns helfen das Mitspracherecht und die finanziellen Unterstützungen zu ermöglichen.

Wenn Sie Anregungen, Tipps oder Wünsche haben, oder Sie Fragen zu der Arbeit oder wie man aktiv werden kann haben, können Sie uns gerne unter unten stehenden Details kontaktieren.

Email Elternverein: elternvereinhakzwei@gmx.at
Romana Wilczek
Obfrau
Mobil: +49 176 34140221

Yilmaz Toyran
Schriftführer
Mobil: +43 676 5513128

Stefan Hix
Kassier
Mobil: +43 664 8159827

Bankverbindung für Mitgliedsbeiträge und Spenden:
Hypo Salzburg
IBAN AT62 5500 0128 0002 5695
BiC SLHYAT2S

 
 

Englisch

The Parents Association is a registered association which is legally able to make decisions on behalf of the parents of our school.

The parents association, represents parents and legal guardians of students, and will be able to voice their opinions in the interests of the students and school, and make recommendations for improvement in the school and student facilities. This organization will be made up of parents and legal guardians.

We would like to invite all parents of students of HAK Zwei and HAS Zwei to be part of this.

Your membership fee will go towards projects, activities or acquisitions for the betterment of the school.

Furthermore, we would be able to help support students, who are unable to take part in an activity because of financial reasons. In order for this to occur you would need to be a financial member of the Organization.

There will always be a need for the help of active parents to work together as a team, to support this incentive.

As this would only be possible if everyone joins the association, we would ask that all parents apply to become a member and pay the annual subscription of € 10 / year.
This will allow you to have a voice in the decisions made by the Parents Association in the interests of your students and to help support them financially.

If you have any suggestions, tips, wishes, or have any questions regarding this incentive, please don’t hesitate to contact us at your earliest convenience.

Email Parents Association: elternvereinhakzwei@gmx.at
Romana Wilczek
Chairwoman
Mobil: +49 176 34140221

Yilmaz Toyran
Secretary
Mobil: +43 676 5513128

Stefan Hix
Cashier
Mobil: +43 664 8159827

Bank account für member fee and donations:
Hypo Salzburg
IBAN AT62 5500 0128 0002 5695
BiC SLHYAT2S